水原一平容疑者、大谷翔平に「借金肩代わり」口裏合わせ懇願を拒まれる…ＮＹタイムズ「最後のあがき」 : 読売新聞

【読売新聞】　【ロサンゼルス＝後藤香代】米紙ニューヨーク・タイムズは１３日、米大リーグ・ドジャースの大谷翔平選手（２９）の元通訳で、銀行詐欺容疑で訴追された水原一平容疑者（３９）が違法なブックメーカー（賭け業者）に対する借金を返済す

同紙によると、数時間後の深夜、宿泊先のホテルの地下会議室で大谷選手と水原容疑者が２人で話し合った。
その中で、水原容疑者は大谷選手に「借金の肩代わりをした」という自身の当初の説明に沿って口裏を合わせるよう頼んだものの、大谷選手は拒んだという。